纏花‧綴美〜陳惠美春仔花創作展
展覽日期：98年3月21日（六）~98年5月17日（日）
開放時間：每週二至週日上午9時至下午5時（週一及國定假日休館）
展覽地點：國立台灣工藝研究所 台北展示中心
臺北市南海路20號9樓
纏花在台灣最早的發展時間，史料上並無詳細的記載，從部分地方志中加以推論，清朝時期已有纏花工藝出現，早期的台灣婦女，將纏花製作視為閒暇之餘的手工藝，手巧者甚至拿到市場販售，作為一種貼補家用的手工副業。到了民國時候，纏花已經非常盛行了，主要分為閩南纏花（春仔花）及客家纏花兩種形式，加上地域性的不同，各地又發展出屬於自己的特色。
春花手藝因時代的推移以及製作過程繁複耗時，曾一度面臨失傳與中斷，幸而陳惠美老師遇見了當年已高齡九十的謝陳愛玉阿媽，向阿媽苦心學習春花技藝，使得以傳承延續…。用絲線纏裹住所剪下的紙形及鐵絲，最後在綴上花蕊裝飾是製作纏花最基本也是最重要的技巧之一，必須手巧並兼具細心與耐心，才能完成朵朵美麗動人的春仔花。
本次「纏花‧綴美－陳惠美春仔花創作展」中，陳惠美老師史無前例地將製作春仔花的各式零件與工法步驟加以命名，以便讓後進學習者可有跡可循，陳惠美老師更把春仔花結合複合媒材，並加入許多不同設計元素，讓春仔花打破格局，走出一番新意。
陳惠美老師在推廣春花教學時非常地堅持學員們必須紮實地將傳統的製作程序與每一個步驟都學好後再加入各種不同的設計與巧思，發展春仔花的各種可能與嘗試不可能，….這樣的堅持與創新，讓春花變身成為各式不同的造型，有胸針、項鍊、擺飾…等並運用於服裝、服飾配件與居家設計等，增添許多時尚與現代感，讓春仔花不只是春仔花，更代表著台灣工藝與流行時尚。
延續傳統技藝精華，並且不斷研發創新，是本所一直努力的目標，春仔花作品除了傳統的結婚喜慶、年節場合的使用之外，希望藉此展覽有機會再把春仔花之美重新呈現，並帶給大眾吉祥祝福之意。為了配合五月母親節的到來，展覽期間（98/3/21〜98/5/17）推出「送給媽媽的祝福－五福花」（福、祿、壽、喜、康寧）DIY製作（詳活動表），也歡迎大家一起親手做出對媽媽的祝福，祝福媽媽身體健康，長命百歲！
─本文轉載自國立台灣工藝研究所
2009年3月29日 星期日
啥米是“春仔花”？春仔花是啥米“花” ？
纏花‧綴美〜陳惠美春仔花創作展
展覽日期：98年3月21日（六）~98年5月17日（日）
開放時間：每週二至週日上午9時至下午5時（週一及國定假日休館）
展覽地點：國立台灣工藝研究所 台北展示中心
臺北市南海路20號9樓
纏花在台灣最早的發展時間，史料上並無詳細的記載，從部分地方志中加以推論，清朝時期已有纏花工藝出現，早期的台灣婦女，將纏花製作視為閒暇之餘的手工藝，手巧者甚至拿到市場販售，作為一種貼補家用的手工副業。到了民國時候，纏花已經非常盛行了，主要分為閩南纏花（春仔花）及客家纏花兩種形式，加上地域性的不同，各地又發展出屬於自己的特色。
春花手藝因時代的推移以及製作過程繁複耗時，曾一度面臨失傳與中斷，幸而陳惠美老師遇見了當年已高齡九十的謝陳愛玉阿媽，向阿媽苦心學習春花技藝，使得以傳承延續…。用絲線纏裹住所剪下的紙形及鐵絲，最後在綴上花蕊裝飾是製作纏花最基本也是最重要的技巧之一，必須手巧並兼具細心與耐心，才能完成朵朵美麗動人的春仔花。
本次「纏花‧綴美－陳惠美春仔花創作展」中，陳惠美老師史無前例地將製作春仔花的各式零件與工法步驟加以命名，以便讓後進學習者可有跡可循，陳惠美老師更把春仔花結合複合媒材，並加入許多不同設計元素，讓春仔花打破格局，走出一番新意。
陳惠美老師在推廣春花教學時非常地堅持學員們必須紮實地將傳統的製作程序與每一個步驟都學好後再加入各種不同的設計與巧思，發展春仔花的各種可能與嘗試不可能，….這樣的堅持與創新，讓春花變身成為各式不同的造型，有胸針、項鍊、擺飾…等並運用於服裝、服飾配件與居家設計等，增添許多時尚與現代感，讓春仔花不只是春仔花，更代表著台灣工藝與流行時尚。
延續傳統技藝精華，並且不斷研發創新，是本所一直努力的目標，春仔花作品除了傳統的結婚喜慶、年節場合的使用之外，希望藉此展覽有機會再把春仔花之美重新呈現，並帶給大眾吉祥祝福之意。為了配合五月母親節的到來，展覽期間（98/3/21〜98/5/17）推出「送給媽媽的祝福－五福花」（福、祿、壽、喜、康寧）DIY製作（詳活動表），也歡迎大家一起親手做出對媽媽的祝福，祝福媽媽身體健康，長命百歲！
─本文轉載自國立台灣工藝研究所
