淡水鎮是一個依山傍水的文藝城鎮，坐落在街上的是世代相傳的商家，包圍在四週的是獨特歷史背景的古蹟，沿著金色水岸的是終年絡繹不絕的遊客，而環抱的山林，四季花海好踏青，在這獨特的環境，又孕育出全台藝文專業人士密度最高的小城鎮。結合以上諸多特色，是本次山水有藝的泉源，展現淡水最美、最好的一面，是淡水國際環境藝術節的主要訴求。
今年臺北縣政府與淡水鎮公所延續過去幾年的舞動街坊精神，舉辦『2010台北縣淡水國際環境藝術節』是為打造地方的年度大型活動，成為年年傳承的藝文盛事，建立專屬於淡水的文化形象，讓淡水成為文化資產、觀光資源兼備的浪漫之城。活動目的在將文化節慶活動與社區形塑出具有社區特色的藝術。因此，本次活動結合了歐洲頂尖團隊及淡水專業特色團隊，將演出融入在淡水街頭、戶外環境劇場表演，並營造觀眾參與演出之互動氛圍。
這是一個藝術家與居民共同創造的節慶，由藝術總監吳忠良帶領身聲劇場與特約藝術家統籌規劃。今年更突破過去踩街規格，身聲劇場帶領民眾一起為環境藝術節創作開幕演出「希望之翼」，結合音樂、大型傀儡以及運用週邊環境展開一齣互動環境藝術表現，所有踩街隊伍與參與民眾即將爆破想像，一起推動奇幻高潮！
2010年《西仔反傳說》將以發生在西元1884-1885年爆發的「清法戰爭」為發想，「清法戰爭」我方唯一的一場勝仗就是發生在淡水的「滬尾之役」；當時藉著軍民的團結力量，才能擊退法軍守住滬尾。希望透過藝術的表現方式增加文化脈動的活絡，使淡水鎮民學習先民團結的精神，進而體認現在的我們，也能同心協力愛惜、保護美麗的淡水。
由本所邀請在地藝術家、社區手工藝、學校精緻作品，推廣藝術體驗參與藝術市集，邀請民眾一同參與體驗創作。
「2010臺北縣淡水國際環境藝術節」是為打造地方的年度大型活動，成為年年傳承的藝文盛事，建立專屬於淡水的文化形象，讓淡水成為文化資產、觀光資源兼備的浪漫之城。活動目的在將文化節慶活動與社區形塑出具有社區特色的藝術。因此，本次活動結合了歐洲頂尖團隊及淡水專業特色團隊，將演出融入在淡水街頭、戶外環境劇場表演，並營造觀眾參與演出之互動氛圍。
此為活動主辦單位特別安排的活動，也是活動之閉幕儀式，將邀請藝術節期間之國際藝術團體、在地藝術團體或學校團體一同齊聚，同台匯演，豐富的表演內容在台灣民眾的期待中絢麗登場。來自國內、外的優秀表演團隊將帶來最國際化、精彩的表演，不僅滋養民眾的藝文內涵，更成為國、內外藝文團體互相交流的大平台，將為2010臺北縣淡水藝術舞動街坊畫下最完美的句點，成為極具歷史性而難得可貴的一刻，實為不可錯過的節目之一。
圖文轉載自台北縣政府
淡水鎮是一個依山傍水的文藝城鎮，坐落在街上的是世代相傳的商家，包圍在四週的是獨特歷史背景的古蹟，沿著金色水岸的是終年絡繹不絕的遊客，而環抱的山林，四季花海好踏青，在這獨特的環境，又孕育出全台藝文專業人士密度最高的小城鎮。結合以上諸多特色，是本次山水有藝的泉源，展現淡水最美、最好的一面，是淡水國際環境藝術節的主要訴求。
今年臺北縣政府與淡水鎮公所延續過去幾年的舞動街坊精神，舉辦『2010台北縣淡水國際環境藝術節』是為打造地方的年度大型活動，成為年年傳承的藝文盛事，建立專屬於淡水的文化形象，讓淡水成為文化資產、觀光資源兼備的浪漫之城。活動目的在將文化節慶活動與社區形塑出具有社區特色的藝術。因此，本次活動結合了歐洲頂尖團隊及淡水專業特色團隊，將演出融入在淡水街頭、戶外環境劇場表演，並營造觀眾參與演出之互動氛圍。
這是一個藝術家與居民共同創造的節慶，由藝術總監吳忠良帶領身聲劇場與特約藝術家統籌規劃。今年更突破過去踩街規格，身聲劇場帶領民眾一起為環境藝術節創作開幕演出「希望之翼」，結合音樂、大型傀儡以及運用週邊環境展開一齣互動環境藝術表現，所有踩街隊伍與參與民眾即將爆破想像，一起推動奇幻高潮！
2010年《西仔反傳說》將以發生在西元1884-1885年爆發的「清法戰爭」為發想，「清法戰爭」我方唯一的一場勝仗就是發生在淡水的「滬尾之役」；當時藉著軍民的團結力量，才能擊退法軍守住滬尾。希望透過藝術的表現方式增加文化脈動的活絡，使淡水鎮民學習先民團結的精神，進而體認現在的我們，也能同心協力愛惜、保護美麗的淡水。
由本所邀請在地藝術家、社區手工藝、學校精緻作品，推廣藝術體驗參與藝術市集，邀請民眾一同參與體驗創作。
「2010臺北縣淡水國際環境藝術節」是為打造地方的年度大型活動，成為年年傳承的藝文盛事，建立專屬於淡水的文化形象，讓淡水成為文化資產、觀光資源兼備的浪漫之城。活動目的在將文化節慶活動與社區形塑出具有社區特色的藝術。因此，本次活動結合了歐洲頂尖團隊及淡水專業特色團隊，將演出融入在淡水街頭、戶外環境劇場表演，並營造觀眾參與演出之互動氛圍。
此為活動主辦單位特別安排的活動，也是活動之閉幕儀式，將邀請藝術節期間之國際藝術團體、在地藝術團體或學校團體一同齊聚，同台匯演，豐富的表演內容在台灣民眾的期待中絢麗登場。來自國內、外的優秀表演團隊將帶來最國際化、精彩的表演，不僅滋養民眾的藝文內涵，更成為國、內外藝文團體互相交流的大平台，將為2010臺北縣淡水藝術舞動街坊畫下最完美的句點，成為極具歷史性而難得可貴的一刻，實為不可錯過的節目之一。
圖文轉載自台北縣政府
