2012年5月14日星期一

紫膠的美麗與哀愁

無標題文件

⊙林業試驗所木材纖維組‧謝靜敏

一. 紫膠的歷史

紫膠的使用已有2000~3000年的歷史。印度梵文經《阿闥婆吠陀》已有關於紫膠蟲、紫膠和紫膠用途的記述。中國在3世紀時有關於紫膠的記載,已知是昆蟲的產物,可用以染絮物。印度從17世紀開始向歐洲出口紫膠。19世紀紫膠(色素)染料作為胭脂紅的代用品成為一項重要商品,但在苯胺染料出現後漸失去其重要性。
在正倉院也曾把紫膠當作藥用,只是在當時還不知其為一種昆蟲的分泌物,所以是當成礦物,在日本曽輸入胭脂棉當作顏料用,例如江戶時代的友禪染即曾使用此種色素來當作染料之一,隨著時代進步而有多種的用途,例如樹脂及色素分離後之工業原料等。
紫膠(ラック)這個名詞在古印度的梵文稱為「パーソー」,即為「十萬」的意思,意謂著有無數的小蟲聚集而成的一個小團塊。紫膠在江戶時代稱為「沒藥」,在江戶時代之前稱為「紫礦(しこう)」或「臙脂(エンジ)」

二.紫膠在台灣的引進

紫膠蟲(Laccifer lacca)吸取寄主樹樹液後分泌出的紫色天然樹脂。又稱紫膠、赤膠、紫草茸等。主要含有紫膠樹脂、紫膠蠟和紫膠色素。
台灣目前雖無紫膠的專業生產,但由於有北迴歸線經過,所以在中南部的果樹常可見到紫膠蟲生長,有關於紫膠蟲引種的記載在《經濟昆蟲學下篇各論》中即提到首次輸入台灣為1915年來自印度,1937及1939又再由印度及泰國等地輸入,至1940年再自泰國分批空運來台,才成功引種,。由於日本之氣候條件不適合養殖紫膠蟲,但又有鑑於當時紫膠可製作成塗料、黏著劑、防鏽劑、留聲機唱盤及電器絕緣體之的高經濟價值用途,所以在日據時代曾多次從印度及泰國引種,目前台灣所見到紫膠蟲即應為最後一次由高橋良一自泰國引入之品種,引進之後亦有在林業試驗所中埔研究中心放養,目前龍眼、荔枝、合歡、釋迦、榕樹、酪梨等近二十種植物皆可見其寄生,其中又以龍眼及荔枝最常見,故於《植物保護手冊》也將其列為防治對象。

三. 紫膠的利用

紫膠可以製成紫膠蟲片及紫膠蟲精粉,而紫膠漆可用來塗飾木器、各種木模,以便翻砂時防止砂子的潮氣浸潤木材,保證產品的品質;在食品和糖果、糕點工業上,用紫膠作成披衣薄膜可防止食品、糖果和糕點吸濕潮解產生變質,又可保持食品和水果的水分和鮮昧,延長貯存時間等;在橡膠工業上,紫膠清漆塗在橡膠製品表面,不僅外觀美觀,而且提高耐磨、耐油、耐酸、防水和絕緣性能,延長使用年限;如果把少許紫膠摻入橡膠中製成的橡膠製品,更加經久耐用,是當前橡膠不足的一項重要節約措施。

四. 紫膠的色素萃取及染色

紫膠色素是蒽醌類化合物,目前已分離出5種水溶性的紫膠色酸和3種不溶於水的色素。萃取紫膠色素時要先收集樹上之紫膠,篩選除去大部分蟲屍、樹枝、泥沙等雜質,然後在洗桶中加水攪拌和漂洗,去除紫膠雜質後再放入陶缽,以酸性熱水萃取方式分次萃取色素並進行第一次過濾,步驟重覆至紫膠溶出物呈淡紅色即可,萃取後紫膠之樹脂聚合呈團狀,再進行第二次過濾。

五. 紫膠染色應注意事項

應用紫膠進行染色時對於pH值的要求很重要,由於紫膠色素染色在鹼性條件下的穩定性會比較差,用於紡織品需在酸性條件下進行,因此在染色時維持在pH=3的狀態,紫膠色素才能穩定地保持其顏色;而由於真絲的纖維表面電位帶正電,有利於染料中的陰離子與纖維結合,所以在應用紫膠進行染色時會以真絲染出的效果最好,因此在染色最佳條件是pH=3,溫度80℃,染色時間60分鐘。
紫膠染色直接色的亮度最亮,顏色偏紅,經過媒染處理後的顏色會變暗,顏色的變化是由於鐵離子與紫膠色素產生化學作用所致,而鐵媒染處理可以藉由鐵離子在染料和纖維之間起橋樑作用,強化紫膠染料的固著,形成的配合物可以提高染料的穩定性與洗牢度。

六.紫膠餐墊的製作

◎收集採集自嘉義中埔紫膠原膠

◎將原膠團塊以1:10溶於酒精(95%)

◎圖左為原膠團塊以1:10溶於酒精(95%)溶解後狀態;圖右為經萃取色素後之紫膠團塊以1:10溶於酒精(95%)溶解後狀態,由於有水分存在,呈現黏稠狀。
◎利用二種不同特性之紫膠液,局部厚塗及薄塗繪於構樹皮布,製成凱魯族及雅美族餐墊,增加立體觸感並增加樹皮布之強度。

 

2012年5月2日星期三

合顏悅色工房

聯絡人:黃鏸立 / 周清河

e-Mail:chou4896@msn.com

地址:高雄市大樹區興田里(路)140之18號

連絡電話:0919-153-160 / 0919-107-521
※開放參觀、教學活動:採預約制

※更多活動,詳見部落格公告

我們從「合顏悅色」出發,找尋代表在地特色的染色植物,開發大樹區的荔枝染;進而建構我們的生活小棧,期盼藉由「合緣悅舍」的實體平台,能與有緣同好因她而彼此「和顏悅色」地互動交誼!

多年來,我們對「植物染」這項傳統工藝的學習與研究,除了本身的熱愛之外,始終秉持著分享的情懷,與大家交流互動。因此,自2004年起即於高雄市大樹區推展「荔枝染」這項植物染色傳統工藝,自此奠立了在地另一文化創意產業新的里程碑,「合顏悅色工房」就是在這樣的理念下成立,並於2011年6月正式立案登記,積極地從事商品創作開發。

「發揚傳統技藝,開創工藝新生命」,是我們持續努力的目標;希望以代表大樹區在地的精神,融入文化藝術創作,期勉能為傳統產業注入新生命,使開發的產品能成為大樹文化之旅的伴手禮;讓不同於殿堂的生活藝術,走向普羅大眾的常民生活美學!



2012年4月24日星期二

2012四月16~18日染線研習

四月16~18日簡老師帶著我們在工坊進行了三天的染線研習,老天爺對我們真的很好,這兩天都是涼爽的好天氣~

線材:絲棉線(100%蠶絲,短纖家蠶絲)
染材:墨水樹、洋蔥皮、桃花心木、福木

第一天
簡老師講解製作流程--精練--染材清洗整理
下午姚組長和我們分享2012馬來西亞世界織品大會參加經驗

染線講解

染材整理清洗

精練

第二天
我們分成了四組進行不同染材的萃取--媒染--第一次煮染--養冷

染材萃取

媒染

煮染

第三天
第一天完成的線材再次的媒染--複染--養冷--漂洗--完成
綁標籤晾乾,晾乾的過程需要翻動,辛苦的簡老師還要繼續幫我們照顧線材兩周以上~

煮染

養冷

漂洗

美麗的成果

這就是我們植物染線材的過程,繁瑣辛苦是真的,但是,也許是植物色彩的能量,也許是大家的熱情,染色的過程,真的是幸福快樂!!!

2012年4月9日星期一

雅筑染采

雅筑染采的故事

一種自然,一種巧然,阿嬤的情愫與衣缽

  自幼緣於雲山溪澗的東勢小鎮,晨昏朝夕沐浴在草木之間,記憶中的阿嬤,總是在一個藍藍黑黑的大染缸與小溪中,一遍又一遍的漂洗著,小朋友們也在追逐漸漸淡去的藍色溪水中成長…………。

 
從事服飾設計多年,總覺得缺少著一點點自然美的觸感,於是記憶起阿嬤那雙藍藍厚實的雙手,與在國內外諸位先進與老師的指導下,隨著時間的推移,在自然溫潤、多層次的草木染染液中,堆積成學習的履歷,使雅筑的色彩更豐富、更多元,同時也開啟了染采的生命

◎體驗地點:新北市三芝區芝柏二街四號

◎聯絡電話:0911-507980

◎聯絡人:張雅筑

◎e-mail:naturedye@gmail.com

DIY體驗內容:(全程約兩小時)

一、染色植物簡介

二、染液製作過程簡介

三、製作技巧說明

四、創意時間

雅筑染采

創意生活‧創意休閒‧創意無限

染采是一個將蘊藏於大自然草木中繽紛的色彩與質感,呈現於生活時尚、經典珍藏、居家用品等;藉著草木染體驗老祖宗的生活智慧,以「三分悟透,七分創意」,做出自己經典的巧思,成為休閒生活中最輕鬆愉悅的藝術享受,同時讓手染藝術得以推廣與傳承。

雅筑染采~創意休閒有手染娃娃、福氣貓、綠頭鴨等經典珍藏布偶及自然環保的染采包包、典雅絲巾、頭巾、手帕、燈具等時尚用品,彩色你的生活。除此染采規劃有一系列學習之旅與中小學、幼兒DIY體驗營(可到校教學),及手作課程有興趣者,敬請來電洽詢預約。手作課程內容請上部落格查詢。

2012年3月26日星期一

靜文的三分顏色布工房

聯絡人:洪靜文

e-Mail:san_fen_hue@yahoo.com.tw

地址:高雄市美濃區泰安路494巷9號

連絡電話:
(宅)07-6819879(手機)0912119819
※各項教學活動與參觀皆採預約制,事先須以電話聯繫。

  2001年在旗美社區大學接觸到植物染後,就一頭栽進去這植物染的花花世界裡,洪靜文說看到植物的有限生命,透過轉化,可以用另一種生命展現為永恆的藝術,可以領悟出生許多哲理來;這是本土早期的東西,卻因社會變遷而沒落成斷層,從客家藍衫的染布遭工業演進的逐漸淘汰後,植物染就成為少數人所知悉的冷門技術;希望這項斷層的本土藝術,能再度復興發揚。

  「給你三分顏色,就開起染坊」,「三」為多,「分」意指分享,洪靜文希望透過染坊,與大家分享植物染的世界,植物染就像是魔術,看起來是綠色的葉子,卻能提煉出不同的顏色,染布過程充滿奧妙的變化。

  洪靜文從福木、桃花心木等植物的莖葉淬取色素製成染料,用棉、麻布匹染色,以自己的巧思創作植物染作品,許多作品具有個人特殊風格而受到喜愛。

  2002年起洪靜文每年都到台灣工藝研究所研習植物染,不斷深造、鑽研技術,目前她除了在旗山農工教授植物染課程之外,也在社區指導學員學習同時在美濃國中、美濃國小、龍肚國中、龍肚國小、福安國小、廣興國小及屏東內埔國中等學校教導學生植物染、藍染,尤其藍染的斷層近80年,希望這一項傳統工藝能發揚光大。
 
  洪靜文說,植物染是個不會讓人變壞的大染缸,透過創作的專注,人心早已深浸其中,根本無心思及其他,卻又能在這個魔術世界裡得到更多的樂趣。談起對植物染的發展願景,她說,希望不斷透過進階學習,將這項產業發揚光大,藍染產業為美濃既有傳統,若能重新振興,並發展成從種植到製作、販售的生產線,將對衰退的農村產業帶來新的發展契機。透過植物染產業,帶動農村婦女的就業機會,創造勞動價值。

靜文的植物染包包

靜文的植物染圍巾

2012年3月5日星期一

布梭工作坊--花漾柳川創藝屯染織工坊

聯絡人:張學敏

e-Mail:mindy630323@gmail.com

地址:台中市中華路一段4-9號

連絡電話:0932-720830
※開放參觀  時間:星期 二~日,pm1:00~pm9:00

※教學活動 詳見部落格公告
"花漾柳川創藝屯"~由台中教育大學老師的老宿舍改造而成,是一個群聚工坊;主辦單位是國立台中教育大學 協辦單位是國立台灣工藝研究發展中心;一共進駐七個工坊,分別有紙藝/玻璃/竹雕/金工/漆器/陶藝/染織。
  
工坊營運方式分為展售及教學;工坊提供植物染及藍染的染色教學,另有拼布、服裝及手作教學。一般名眾可自由參觀及購物,工坊接受預約DIY及團體教學(如學校、社團…)。